This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelplostcities : diforc'h etre ar stummoù

Eus Board Game Arena
Mont d’ar merdeerezh Mont d’ar c’hlask
(copyediting and spacing; also clarified that 20 is not subtracted for unstarted expeditions)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
 
Linenn 1: Linenn 1:
'''THE DECK:''' 5 suits (corresponding to the "expeditions" on the play field) of 9 cards each (numbered 2-10), plus 3 "investment" or "handshake" cards.
'''AN DAFAR :''' 60 kartenn, 5 liv (a glot gant an « ergerzhadennoù » war an dachenn c’hoari) 9 kartenn evit pep liv niverennet etre 2 ha 10, mui 3 c'hartenn « pariadenn » evit pep liv.


'''PLAY:''' On your turn, you must:
'''C'HOARI :''' D'ho tro, e rankit :


1. Either add one card to an expedition (suit) or discard one to the appropriate pile on the board.  
1. Pe : ouzhpennañ ur gartenn d’ur golonenn ergerzhadenn dirazoc'h (unan evit pep liv d'ar muiañ), pe diskargañ unan anezhi e-kreiz ar plato-c’hoari.


2. Pick up the top card from the stock pile or from one discard pile.
2. Kemer ar gartenn gentañ eus ar pigos pe kemer unan bet diskarget e-kreiz (an hini diwezhañ bet diskarget evit pep liv, nemet an hini emaoc'h o paouez diskargañ m'ho peus diskarget unan).


Both actions are mandatory.
Ret eo ober an daou dra-se.


Cards must be added in ascending sequence, but gaps are permitted. Investment cards may precede a numerical card, but may not be added afterward.
'''REOLENNOÙ :'''


Players need not embark on all 5 expeditions; only those that are embarked on by a player count toward that player's score.
Ur gartenn c'hoariet e-barzh uann deus ho kolonennoù ergerzhadenn a rank bezañ uheloc’h eget an hini diwezhañ bet lakaet war ar memes kolonenn, met posupl eo laoskel toulloù etre ar sifroù.


The game ends immediately when the last card is picked up from the stock pile.
Evit c'hoari ur gartenn pariadenn (pe meur a hini) eo ret kregiñ ar golonenn gant ar gartenn-mañ. Ur wech lakaet ur gartenn « sifr » eo re ziwezhat.


'''SCORING:'''
N'eo ket ret kregiñ ar 5 kolonenn ergerzhadenn, n'eus ken nemet ar c'holonennoù kroget hag a vo kemeret e gont evit disoc'h ar c'hoari.
Your score is the sum of the points you scored for each of the five expeditions, counted as follows:


1. Take the sum of all numbered cards in the expedition
Achu eo ar c'hoari pa vez pigoset ar gartenn ziwezhañ e-barzh ar pigos.


2. Subtract 20 if you played any cards to it (including investment cards)
'''AR POENTOÙ :'''
Evit gounit ur bartiad, e vo ret deoc’h rastellat ar muiañ a boentoù war ho kolonennoù ergerzhadennoù. Kontet e vo ar poentoù evel-se evit pep kolonenn ergerzhadenn :


3. Multiply by (number of investment cards + 1)
1. Grit sammad an holl gartennoù niverennet er golonenn ergerzhadenn.


4. Add 20 if the expedition contains 8 or more cards
2. Tennit 20 poent m'ho peus lakaet ur gartenn e-barzh ar golonenn (ur gartenn gant ur sifr pe unan « pariadenn »)
 
3. Lieskementit dre (niver a gartennoù pariadennoù + 1)
 
4. Ouzhpennit 20 poent bonus ma vez 8 kartenn (pe muioc'h) e-barzh an ergerzhadenn (kartennoù pariadennoù e-barzh)
 
''Da lâret eo, ur golonenn ergerzhadenn kroget gant ur gartenn pariadenn hepken a lakao ac'hanoc'h da goll 40 poent : (0 - 20) * (1 +1)''

Stumm red eus an 3 Ebr 2024 da 14:32

AN DAFAR : 60 kartenn, 5 liv (a glot gant an « ergerzhadennoù » war an dachenn c’hoari) 9 kartenn evit pep liv niverennet etre 2 ha 10, mui 3 c'hartenn « pariadenn » evit pep liv.

C'HOARI : D'ho tro, e rankit :

1. Pe : ouzhpennañ ur gartenn d’ur golonenn ergerzhadenn dirazoc'h (unan evit pep liv d'ar muiañ), pe diskargañ unan anezhi e-kreiz ar plato-c’hoari.

2. Kemer ar gartenn gentañ eus ar pigos pe kemer unan bet diskarget e-kreiz (an hini diwezhañ bet diskarget evit pep liv, nemet an hini emaoc'h o paouez diskargañ m'ho peus diskarget unan).

Ret eo ober an daou dra-se.

REOLENNOÙ :

Ur gartenn c'hoariet e-barzh uann deus ho kolonennoù ergerzhadenn a rank bezañ uheloc’h eget an hini diwezhañ bet lakaet war ar memes kolonenn, met posupl eo laoskel toulloù etre ar sifroù.

Evit c'hoari ur gartenn pariadenn (pe meur a hini) eo ret kregiñ ar golonenn gant ar gartenn-mañ. Ur wech lakaet ur gartenn « sifr » eo re ziwezhat.

N'eo ket ret kregiñ ar 5 kolonenn ergerzhadenn, n'eus ken nemet ar c'holonennoù kroget hag a vo kemeret e gont evit disoc'h ar c'hoari.

Achu eo ar c'hoari pa vez pigoset ar gartenn ziwezhañ e-barzh ar pigos.

AR POENTOÙ : Evit gounit ur bartiad, e vo ret deoc’h rastellat ar muiañ a boentoù war ho kolonennoù ergerzhadennoù. Kontet e vo ar poentoù evel-se evit pep kolonenn ergerzhadenn :

1. Grit sammad an holl gartennoù niverennet er golonenn ergerzhadenn.

2. Tennit 20 poent m'ho peus lakaet ur gartenn e-barzh ar golonenn (ur gartenn gant ur sifr pe unan « pariadenn »)

3. Lieskementit dre (niver a gartennoù pariadennoù + 1)

4. Ouzhpennit 20 poent bonus ma vez 8 kartenn (pe muioc'h) e-barzh an ergerzhadenn (kartennoù pariadennoù e-barzh)

Da lâret eo, ur golonenn ergerzhadenn kroget gant ur gartenn pariadenn hepken a lakao ac'hanoc'h da goll 40 poent : (0 - 20) * (1 +1)

Adtapet diwar « http:///index.php?title=Gamehelplostcities&oldid=2060 »