This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelplostcities : diforc'h etre ar stummoù

Eus Board Game Arena
Mont d’ar merdeerezh Mont d’ar c’hlask
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
 
(3 reizhadenn da c'hortoz gant 2 implijer kuzhet.)
Linenn 1: Linenn 1:
'''AN DAFAR :''' 60 kartenn, 5 liv (a glot gant an « ergerzhadennoù » war an dachenn c’hoari) 9 kartenn evit pep liv niverennet etre 2 ha 10, mui 3 c'hartenn « pariadenn » evit pep liv.


'''КОЛОДА:'''  
'''C'HOARI :''' D'ho tro, e rankit :


Колода состоит из карт экспедиций пяти видов (цветов).
1. Pe : ouzhpennañ ur gartenn d’ur golonenn ergerzhadenn dirazoc'h (unan evit pep liv d'ar muiañ), pe diskargañ unan anezhi e-kreiz ar plato-c’hoari.
Каждая экспедиция особого цвета и включает 9 карт достоинством от 2 до 10, а также 3 карты контрактов (инвестиций).
То есть всего в колоде 5*(9+3)=60 карт.
Каждый из двух игроков изначально получает по 8 карт.


'''ЦЕЛЬ ИГРЫ:'''
2. Kemer ar gartenn gentañ eus ar pigos pe kemer unan bet diskarget e-kreiz (an hini diwezhañ bet diskarget evit pep liv, nemet an hini emaoc'h o paouez diskargañ m'ho peus diskarget unan).


Задача простая - выкладывать по очереди карты экспедиций с руки на свою сторону поля и набрать больше очков, чем противник.
Ret eo ober an daou dra-se.
Оба игрока могут выкладывать экспедицию одного и того же цвета, только каждый на свою сторону поля.


'''ХОД ИГРЫ:'''
'''REOLENNOÙ :'''


В свой ход игрок должен ОБЯЗАТЕЛЬНО сделать два действия в следующем порядке:
Ur gartenn c'hoariet e-barzh uann deus ho kolonennoù ergerzhadenn a rank bezañ uheloc’h eget an hini diwezhañ bet lakaet war ar memes kolonenn, met posupl eo laoskel toulloù etre ar sifroù.


1. СЫГРАТЬ КАРТУ ЭКСПЕДИЦИИ С РУКИ: либо на свою сторону поля, "продвигая" экспедицию и получая очки; либо в середину поля, где находится сброс (также разделен по цветам).
Evit c'hoari ur gartenn pariadenn (pe meur a hini) eo ret kregiñ ar golonenn gant ar gartenn-mañ. Ur wech lakaet ur gartenn « sifr » eo re ziwezhat.
2. ПОПОЛНИТЬ РУКУ: либо взяв верхнюю карту из сброса; либо взяв верхнюю карту из колоды.


Карты, выкладываемые на свою сторону поля, должны идти в порядке увеличения их достоинства, но возможны пропуски. Например, после того как игрок выложил карту
N'eo ket ret kregiñ ar 5 kolonenn ergerzhadenn, n'eus ken nemet ar c'holonennoù kroget hag a vo kemeret e gont evit disoc'h ar c'hoari.
достоинством 3 красной экспедиции - карту 2 красной экспедиции он уже выложить не может. Зато может выложить карту 4 или сразу 5 или даже 10. Карты контрактов
можно выкладывать только пока не были сыграны карты с цифрами. На одну экспедицию игрок может заложить от 0 до 3 контрактов.  


Не обязательно стартовать все 5 экспедиций. Но если хотя бы одна карта экспедиции определенного цвета сыграна игроком, эта экспедиция считается начатой, и за нее
Achu eo ar c'hoari pa vez pigoset ar gartenn ziwezhañ e-barzh ar pigos.
будут начисляться или вычитаться очки.


'''ПОДСЧЕТ ОЧКОВ:'''
'''AR POENTOÙ :'''
Evit gounit ur bartiad, e vo ret deoc’h rastellat ar muiañ a boentoù war ho kolonennoù ergerzhadennoù. Kontet e vo ar poentoù evel-se evit pep kolonenn ergerzhadenn :


Стоимость начала одной экспедиции 20 очков. Каждый контракт удорожает экспедицию еще на 20 очков. Если в экспедицию выложены все три контракта - стоимость экспедиции уже 80 очков.
1. Grit sammad an holl gartennoù niverennet er golonenn ergerzhadenn.
Необходимо, чтобы экспедиция была коммерчески выигрышной, то есть, выкладывая цифровые карты, необходимо погасить стоимость экспедиции и получить сверху "прибыль".
Каждая выложенная цифровая карта приносит владельцу количество очков написанное на ней, умноженное на количество контрактов + 1.


Подсчет очков для каждой начатой экспедиции сводится к следующему:
2. Tennit 20 poent m'ho peus lakaet ur gartenn e-barzh ar golonenn (ur gartenn gant ur sifr pe unan « pariadenn »)


1. Суммируются все цифровые карты этой экспедиции, выложенные на поле.
3. Lieskementit dre (niver a gartennoù pariadennoù + 1)
2. Вычитается 20.
3. Умножается на количество контрактов + 1.
4. Если в экспедиции оказалось 8 и более карт (включая контрактные) - дополнительный бонус 20 очков.


Unabstainer
4. Ouzhpennit 20 poent bonus ma vez 8 kartenn (pe muioc'h) e-barzh an ergerzhadenn (kartennoù pariadennoù e-barzh)
 
''Da lâret eo, ur golonenn ergerzhadenn kroget gant ur gartenn pariadenn hepken a lakao ac'hanoc'h da goll 40 poent : (0 - 20) * (1 +1)''

Stumm red eus an 3 Ebr 2024 da 14:32

AN DAFAR : 60 kartenn, 5 liv (a glot gant an « ergerzhadennoù » war an dachenn c’hoari) 9 kartenn evit pep liv niverennet etre 2 ha 10, mui 3 c'hartenn « pariadenn » evit pep liv.

C'HOARI : D'ho tro, e rankit :

1. Pe : ouzhpennañ ur gartenn d’ur golonenn ergerzhadenn dirazoc'h (unan evit pep liv d'ar muiañ), pe diskargañ unan anezhi e-kreiz ar plato-c’hoari.

2. Kemer ar gartenn gentañ eus ar pigos pe kemer unan bet diskarget e-kreiz (an hini diwezhañ bet diskarget evit pep liv, nemet an hini emaoc'h o paouez diskargañ m'ho peus diskarget unan).

Ret eo ober an daou dra-se.

REOLENNOÙ :

Ur gartenn c'hoariet e-barzh uann deus ho kolonennoù ergerzhadenn a rank bezañ uheloc’h eget an hini diwezhañ bet lakaet war ar memes kolonenn, met posupl eo laoskel toulloù etre ar sifroù.

Evit c'hoari ur gartenn pariadenn (pe meur a hini) eo ret kregiñ ar golonenn gant ar gartenn-mañ. Ur wech lakaet ur gartenn « sifr » eo re ziwezhat.

N'eo ket ret kregiñ ar 5 kolonenn ergerzhadenn, n'eus ken nemet ar c'holonennoù kroget hag a vo kemeret e gont evit disoc'h ar c'hoari.

Achu eo ar c'hoari pa vez pigoset ar gartenn ziwezhañ e-barzh ar pigos.

AR POENTOÙ : Evit gounit ur bartiad, e vo ret deoc’h rastellat ar muiañ a boentoù war ho kolonennoù ergerzhadennoù. Kontet e vo ar poentoù evel-se evit pep kolonenn ergerzhadenn :

1. Grit sammad an holl gartennoù niverennet er golonenn ergerzhadenn.

2. Tennit 20 poent m'ho peus lakaet ur gartenn e-barzh ar golonenn (ur gartenn gant ur sifr pe unan « pariadenn »)

3. Lieskementit dre (niver a gartennoù pariadennoù + 1)

4. Ouzhpennit 20 poent bonus ma vez 8 kartenn (pe muioc'h) e-barzh an ergerzhadenn (kartennoù pariadennoù e-barzh)

Da lâret eo, ur golonenn ergerzhadenn kroget gant ur gartenn pariadenn hepken a lakao ac'hanoc'h da goll 40 poent : (0 - 20) * (1 +1)