This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Roll kemennoù ar reizhiad
Mont d’ar merdeerezh
Mont d’ar c’hlask
Setu roll ar c'hemennadennoù reizhiad a c'haller kaout en esaouennoù anv MediaWiki.
Kit da welet Lec'heladur MediaWiki ha translatewiki.net mar fell deoc'h kemer perzh e lec'heladur boutin MediaWiki.
| Anv | Kemennadenn dre ziouer |
|---|---|
| Kemennadenn zo bremañ | |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts (kaozeal) (Treiñ) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Berradennoù klavier] |
| visualeditor-dialog-transclusion-help-title (kaozeal) (Treiñ) | Skoazell an aozañ patromoù |
| visualeditor-dialog-transclusion-loading (kaozeal) (Treiñ) | O kargañ... |
| visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (kaozeal) (Treiñ) | Emaoc'h o kemmañ ur patrom hag un tamm pe meur a hini eus [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content un endalc'had kar] (wikitestenn ha/pe patromoù ouzhpenn). |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (kaozeal) (Treiñ) | [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData] zo diank er patrom-mañ, hag [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters emc'hanet] eo bet e arventennoù. An disoc'h eo n'eus deskrivadur ebet d'ar patrom ha d'e arventennoù. Titouroù all zo marteze e [[$1|pajenn ar patrom]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (kaozeal) (Treiñ) | N'eus deskrivadur ebet c'hoazh d'ar patrom "$1", met titouroù all zo marteze e [[$2|pajenn ar patrom]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters (kaozeal) (Treiñ) | N'eus arventenn deuliaet ebet d'ar patrom-mañ, a c'hall bezañ bet savet a-ratozh hepto. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-default (kaozeal) (Treiñ) | Dre ziouer : $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (kaozeal) (Treiñ) | Skouer: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description (kaozeal) (Treiñ) | Pouezit war ar varrenn esaouiñ pe dilamit arventennoù. Pouezit war [Kas] evit ouzhpennañ un arventenn ha kemmit diouzhtu he zalvoud. Pa vez bet diuzet un arventenn c'hoazh, pouezit war [Kas] evit kemmañ an talvoud. |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label (kaozeal) (Treiñ) | Arventennoù e $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (kaozeal) (Treiñ) | (arventenn anteuliaouet) |
| visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder (kaozeal) (Treiñ) | Klask ur patrom |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (kaozeal) (Treiñ) | Maezienn rekis |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (kaozeal) (Treiñ) | Rekis eo ar maezienn. |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (kaozeal) (Treiñ) | Distreiñ |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (kaozeal) (Treiñ) | Kenderc'hel memestra |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (kaozeal) (Treiñ) | {{PLURAL:$1|maezienn|maeziennoù}} ret a vank |
| visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (kaozeal) (Treiñ) | Ha sur oc'h e vennit kenderc'hel hep leuniañ ar {{PLURAL:$2|vaezienn|maeziennoù}} $1 ? |
| visualeditor-dialog-transclusion-see-template (kaozeal) (Treiñ) | Gant an implijerien e vez krouet ar patromoù, a c'hall dioueriñ un deskrivadur klok. Marteze ez eus titouroù all e [[$2|pajenn ar patrom-mañ]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search (kaozeal) (Treiñ) | Klask ur patrom |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (kaozeal) (Treiñ) | Kavit ar patrom a vennit ensoc'hañ dre glask ur ger-alc'hwez anaouder. E-tailh da vont gwelloc'h en-dro er gwellaozer eo ar patromoù o deus deskrivadurioù. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (kaozeal) (Treiñ) | Teuliadur ar patrom hag anvioù e [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter arventennoù] (mard eus) n'int ket hegerz pa gemmer patromoù a implij un ereadurezh kenempret pe daskemmerien, evel [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (kaozeal) (Treiñ) | N’eus ket eus ar patrom-mañ. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (kaozeal) (Treiñ) | Pouezit war Esaouenn evit dibab ar patrom. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (kaozeal) (Treiñ) | Pouezit war Ctrl+Del / Ctrl+Suppr evit diverkañ ar patrom, e arventennoù hag o zalvoudoù. Pouezit war Ctrl+Shift+Arrows / Ctrl+Maj+biroù evit dilec'hiañ ar patrom war-du an nec'h pe an traoñ. |
| visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (kaozeal) (Treiñ) | Pouezit war Ctrl+Del / Ctrl+Suppr evit diverkañ ar patrom, e arventennoù hag o zalvoudoù. |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (kaozeal) (Treiñ) | Kemmañ: $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (kaozeal) (Treiñ) | Endalc'had ar patrom |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (kaozeal) (Treiñ) | Ensoc'hañ : $1 |
| visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (kaozeal) (Treiñ) | Ensoc'hañ ur patrom |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (kaozeal) (Treiñ) | Wikitestenn |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (kaozeal) (Treiñ) | Pouezit war ar varrenn esaouiñ evit diuzañ an elfenn wikitestenn. Pouezit war [Kas] evit diuzañ ha kemmañ ar wikitestenn. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (kaozeal) (Treiñ) | Pouezit war Ctrl+Suppr evit diverkañ an elfenn wikitestenn. Pouezit war Ctrl+Maj+biroù evit dilec'hiañ an elfenn war-du al laez pe an traoñ. |
| visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (kaozeal) (Treiñ) | Pouezit war Ctrl+Suppr evit diverkañ an elfenn wikitestenn. |
| visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (kaozeal) (Treiñ) | Skeudennoù ha mediaoù |
| visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (kaozeal) (Treiñ) | Patrom |
| visualeditor-diff-moved-down (kaozeal) (Treiñ) | Diskennet |
| visualeditor-diff-moved-up (kaozeal) (Treiñ) | Pignet |
| visualeditor-diff-no-changes (kaozeal) (Treiñ) | Kemm ebet |
| visualeditor-diff-timed-out (kaozeal) (Treiñ) | It took too long to compute your changes, so the description below may not be optimal. |
| visualeditor-dimensionswidget-height (kaozeal) (Treiñ) | uhelder |
| visualeditor-dimensionswidget-px (kaozeal) (Treiñ) | px |
| visualeditor-dimensionswidget-times (kaozeal) (Treiñ) | × |
| visualeditor-dimensionswidget-width (kaozeal) (Treiñ) | ledander |
| visualeditor-editconflict (kaozeal) (Treiñ) | N’eo ket bet posupl enrollañ ho kemmoù abalamour d'un tabut kemmañ. Ha fellout a ra {{GENDER:|deoc’h}} diskoulmañ an tabut dre zorn ? |
| visualeditor-editingtabdialog-body (kaozeal) (Treiñ) | {{SITENAME}} a zalc'h soñj bremañ pe aozer a gavit gwellañ. Gallout a rit cheñch mod kemmañ pa vezit o kemmañ, ha cheñch ho penndibab diwezhatoc'h. |
| visualeditor-editingtabdialog-ok (kaozeal) (Treiñ) | Ober gant an embanner am eus implijet e-kerzh ma c'hemm diwezhañ |
| visualeditor-editingtabdialog-title (kaozeal) (Treiñ) | Ivinelloù kemmañ |
| visualeditor-editnotices-tool (kaozeal) (Treiñ) | $1 {{PLURAL:$1|c'hemenn|kemenn}} |