Roll kemennoù ar reizhiad

Setu roll ar c'hemennadennoù reizhiad a c'haller kaout en esaouennoù anv MediaWiki. Kit da welet Lec'heladur MediaWiki ha translatewiki.net mar fell deoc'h kemer perzh e lec'heladur boutin MediaWiki.Pajenn gentañPajenn gentPajenn war-lerc'hPajenn ziwezhañ

Anv	Kemennadenn dre ziouer
	Kemennadenn zo bremañ
uploadnologintext (kaozeal) (Treiñ)	Ret eo deoc'h $1 evit gallout enporzhiañ restroù war ar servijer.
uploadscripted (kaozeal) (Treiñ)	Er restr-mañ ez eus kodoù HTML pe skriptoù a c'hallfe bezañ kammgomprenet gant ur merdeer Kenrouedad.
uploadscriptednamespace (kaozeal) (Treiñ)	Un anv esaouenn berzet zo er restr SVG "<nowiki>$1</nowiki>".
uploadstash (kaozeal) (Treiñ)	Krubuilh enporzhiañ
uploadstash-bad-path (kaozeal) (Treiñ)	N'eus ket eus an hent-mañ.
uploadstash-bad-path-bad-format (kaozeal) (Treiñ)	Key "$1" is not in a proper format.
uploadstash-bad-path-invalid (kaozeal) (Treiñ)	Hent direizh.
uploadstash-bad-path-no-handler (kaozeal) (Treiñ)	No handler found for mime $1 of file $2.
uploadstash-bad-path-unknown-type (kaozeal) (Treiñ)	Obererezh dianav "$1".
uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name (kaozeal) (Treiñ)	Unrecognized thumb name.
uploadstash-badtoken (kaozeal) (Treiñ)	N'haller ket kas an ober-mañ da benn vat, marteze a-walc'h abalamour m'eo aet d'o zermen an titouroù kred ho poa roet. Klaskit en-dro.
uploadstash-clear (kaozeal) (Treiñ)	Diverkañ ar restroù krubuilhet
uploadstash-errclear (kaozeal) (Treiñ)	N'eus ket bet gallet riñsañ ar restroù.
uploadstash-exception (kaozeal) (Treiñ)	Dibosupl stokañ an enporzhiadenn er sanailh ($1) : "$2".
uploadstash-file-not-found (kaozeal) (Treiñ)	Key "$1" not found in stash.
uploadstash-file-not-found-missing-content-type (kaozeal) (Treiñ)	Missing content-type header.
uploadstash-file-not-found-no-local-path (kaozeal) (Treiñ)	No local path for scaled item.
uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb (kaozeal) (Treiñ)	Fetching thumbnail failed: $1 URL = $2
uploadstash-file-not-found-no-thumb (kaozeal) (Treiñ)	Could not obtain thumbnail.
uploadstash-file-not-found-not-exists (kaozeal) (Treiñ)	Cannot find path, or not a plain file.
uploadstash-file-too-large (kaozeal) (Treiñ)	Cannot serve a file larger than $1 bytes.
uploadstash-no-such-key (kaozeal) (Treiñ)	No such key ($1), cannot remove.
uploadstash-nofiles (kaozeal) (Treiñ)	N'eus bet krubuilhet restr ebet.
uploadstash-not-logged-in (kaozeal) (Treiñ)	No user is logged in, files must belong to users.
uploadstash-refresh (kaozeal) (Treiñ)	Freskaat roll ar restroù
uploadstash-summary (kaozeal) (Treiñ)	Reiñ ar bajenn-mañ tu da vont war ar restroù pellgaset (pe o vezañ pellgaset) ha n'int ket bet embannet war ar wiki-mañ evit c'hoazh. Den n'hall gwelet ar restroù-se evit ar mare, nemet an hini en deus pellgaset anezho.
uploadstash-thumbnail (kaozeal) (Treiñ)	gwelet ar munud
uploadstash-wrong-owner (kaozeal) (Treiñ)	This file ($1) doesn't belong to the current user.
uploadstash-zero-length (kaozeal) (Treiñ)	Ment ar restr a zo mann
uploadtext (kaozeal) (Treiñ)	Grit gant ar furmskrid a-is evit pellgas restroù war ar servijer. Evit sellet pe klask restroù bet pellgaset a-raok sellit ouzh [[Special:FileList|roll ar restroù]]. Kavet e vo ar restroù (ad)pellgaset war [[Special:Log/upload|marilh ar pellgasoù]] hag an diverkadennoù war [[Special:Log/delete|marilh an diverkadennoù]]. Evit enklozañ ur restr en ur pennad, lakait er pennad-se ul liamm skrivet evel-henn : *<strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:anv_ar_restr.jpg]]</nowiki></code></strong> evit diskouez ar restr en he spider brasañ ; *<strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:anv_ar_restr.png|testenn zeskrivañ]]</nowiki></code></strong> evit ober gant ur munud 200 piksel ledander er ur voest a-gleiz enni "testenn zeskrivañ" da zeskrivadenn *<strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:anv_ar_restr.ogg]]</nowiki></code></strong> evit sevel ul liamm war-eeun war-du ar restr hep diskouez anezhi.
uploadvirus (kaozeal) (Treiñ)	Viruzet eo ar restr! Titouroù : $1
uploadwarning (kaozeal) (Treiñ)	Kemenn diwall en ur ezporzhiañ
uploadwarning-text (kaozeal) (Treiñ)	Cheñchit deskrivadur ar restr a-is ha klaskit en-dro.
uploadwarning-text-nostash (kaozeal) (Treiñ)	Please re-upload the file, modify the description below and try again.
user-mail-no-addy (kaozeal) (Treiñ)	Klasket kas ur postel hep lakaat ur chomlec'h postel.
user-mail-no-body (kaozeal) (Treiñ)	Esaeet ho peus kas ur postel gant ur c'horf goullo pe re verr.
usercreated (kaozeal) (Treiñ)	{{GENDER:$3|Krouet}} d'an $1 da $2
usercssispublic (kaozeal) (Treiñ)	Notit mat : ne zlefe ket bezañ roadennoù personel en ispajennoù CSS rak an implijerien all a c'hall gwelet anezho.
usercsspreview (kaozeal) (Treiñ)	<strong>Dalc'hit soñj n'emaoc'h nemet o rakwelet ho follenn CSS. N'eo ket bet enrollet c'hoazh!</strong>
usercssyoucanpreview (kaozeal) (Treiñ)	<strong>Tun :</strong> Grit gant ar bouton "{{int:showpreview}}" evit testiñ ho follenn CSS nevez a-raok embann anezhi.
usereditcount (kaozeal) (Treiñ)	$1 {{PLURAL:$1|c’hemm|kemm}}
userexists (kaozeal) (Treiñ)	Implijet eo an anv implijer lakaet ganeoc'h dija. Dibabit un anv all mar plij.
userinvalidconfigtitle (kaozeal) (Treiñ)	<strong>Diwallit:</strong> N'eus tamm gwiskadur "$1" ebet. Implijet e vez lizherennoù bihan e titl ar pajennoù .css, .json ha .js, da skouer {{ns:user}}:Foo/vector.css ha n’eo ket {{ns:user}}:Foo/Vector.css.
userjsdangerous (kaozeal) (Treiñ)	Please note: Scripts included on this page will be run any time you load a page. Malicious code added here could result in account compromise. The code will be executed when you preview your changes to this page.
userjsispublic (kaozeal) (Treiñ)	Notit mat : ne zlefe ket bezañ roadennoù personel en ispajennoù JavaScript rak an implijerien all a c'hall gwelet anezho.
userjsonispublic (kaozeal) (Treiñ)	Please note: JSON subpages should not contain confidential data as they are viewable by other users.
userjsonpreview (kaozeal) (Treiñ)	<strong>Remember that you are only testing/previewing your user JSON config. It has not yet been published!</strong>
userjsonyoucanpreview (kaozeal) (Treiñ)	<strong>Tip:</strong> Use the "{{int:showpreview}}" button to test your new JSON before publishing.
userjspreview (kaozeal) (Treiñ)	<strong>Dalc'hit soñj emaoc'h o rakwelet pe o testiñ ho kod javascript. N'eo ket bet enrollet c'hoazh!</strong>
userjsyoucanpreview (kaozeal) (Treiñ)	<strong>Tun :</strong> Grit gant ar bouton "{{int:showpreview}}" evit testiñ ho restr JS nevez a-raok embann anezhi.

Pajenn gentañPajenn gentPajenn war-lerc'hPajenn ziwezhañ